Python: Need Help Debugging Relatively Simple Function